この夏に韓国で開催される国際植生学会に参加しようと思ってる．要旨の締め切り目前なので，ちょっとずつこれを考え中．僕の貧弱な英語力では，いきなり英語で書くのは難しい．まずは日本語で内容を練り（構成や論理を練る），それを英訳していくしかできな…

学生３名＋4才男児とともに，うちの近所のため池で鳥見．鳥のことをいろいろ知りたい学生K野君が，カモのシーズンが終わる前に見ておきたい，ということで． マガモ，コガモ，ハシビロガモ，キンクロハジロ，オオバン，カイツブリ，カワウ，アオサギ，トビ，…

うちの近所で今年はじめてのツバメ．かなり高いところを飛んでいた．まだまだ北へ向かうひとかも． 初認といっても，しばらく前には来てたかもしれない．ここしばらく僕は近所をうろついてなかったからよくわからない．21日まで生態学会で瀬田にいた（瀬田で…